当前位置:首页 > 知识库 > 正文

马尔克斯与中国(马尔克斯什么时候来的中国)

马尔克斯与中国(马尔克斯什么时候来的中国)

百年孤独 正式在中国出版什么时候 ?

1990年,马尔克斯与代理人卡门·巴尔塞伊丝女士曾到北京和上海访问。这次中国之行给作家留下颇为糟糕的印象,书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等书。 马尔克斯在结束中国之行后发下狠话——“死后150年都不授权中国出版其作品,包括《百年孤独》”。 直到2010年中国农历春节前夕,经过新经典的努力,新经典版权部收到了卡门发来的授权通知,马尔克斯愿意将《百年孤独》交给该公司推出中文版。

2010年之前,所有版本都是盗版。现在《霍乱时期的爱情》仍是盗版运作《百年孤独》40周年特别版出版的西班牙皇家学院近日透露,70岁的巴尔加斯·略萨已经同意为纪念版的《百年孤独》提供序言,而即将80岁的加西亚·马尔克斯也接受了这一安排。这无疑意味着加西亚·马尔克斯、马里奥·巴尔加斯·略萨———这对30多年的冤家已接受一笑泯恩仇。 《百年孤独》40周年特别版将于今年3月出版,届时在哥伦比亚的麦德林,还将为此召开纪念大会。

马尔克斯与中国(马尔克斯什么时候来的中国)  第1张

土耳其和中国的关系

1971年8月4日中国和土耳其建交。上世纪80年代以来两国高层互访增多双边关系发展较快。近几年双边关系发展良好。

2013年中土双边贸易额222.12亿美元较2012年增长16.32%其中我出口177.53亿美元增长13.91%进口44.59亿美元增长27%。两国经贸合作持续发展交通、电力、冶金、电信是双方合作的重点。

2012年中国在土举办中国文化年2013年土耳其在中国举办土耳其文化年。土耳其和中国没关系

发表评论

最新文章

推荐文章